“The Pot” já foi #1 na Billboard Mainstraem Rocks Tracks. E ela também recebeu uma indicação ao Grammy de melhor performanace de Hard Rock. E ganhou esse clipe doidera dirigido por Morgan Routt e que você pode ver abaixo, junto com a letra original e a tradução.

The Pot

Who are you to wave your finger?
You musta been out your head!
Eye hole deep in muddy waters
You practically raised the dead
Rob the grave to snow the cradle
And burn the evidence down
Soapbox house of cards and glass
So don’t go tossin’ your stones all ‘round
You must have been… high
You must have been… high
You must have been…
Foot in mouth and head up ass
So what’chu talkin’ bout?
Difficult to dance ‘round this one ‘til you pull it out… boy
You must have been… so high
You must have been… so high
Steal, borrow reefer
Save your shady inference
Kangaroo done hung the juror
with the innocent
Now you weep all shades of chosen indigo.
Gotta lemon juice up in your eye.
When you’ve pissed all over my black kettle
You must have been… high, high
You must have been… high, high
Who are you to wave your finger?
So full of it.
Eyeballs deep in muddy waters
Fuckin’ hypocrite.
Liar, lawyer, mirror show me what’s the difference.
Kangaroo done hung the guilty with the innocent.
Now, you weep all shades of chosen indigo.
Got lemon juice up in your … high, eye
When you’ve pissed all over my black kettle
You must have been…
Who are you to wave your finger?
Who are you to wave your fatty fingers at me?
You must have been out ‘cho mind…
Weepin’ shades of indigo
Shed without a reason
Weepin’ shades of indigo
Liar, lawyer, mirror for you. What’s the difference?
Kangaroo be stoned he’s guilty as the government.
Now, you weep all shades of chosen indigo
Got lemon juice up in your high, eye
When you’ve pissed all over my black kettle
You must have been… high, high, high, high
Eyeballs deep in muddy waters
Eyeballs deep in muddy waters
Latch up the lies! (*)
You must have been out ‘cho mind!

O Pote

Quem é você para apontar o dedo?
Você deve estar ficando louco!
De olho nas águas escuras,
Você praticamente recussitou os mortos.
Roube do túmulo para nevar o berço
e queime a evidência.
Caixa de sabonetes de cartas e vidros
Então não venha jogar suas pedras ao redor.
Você deve estar alto
Você deve estar alto
Você deve estar…
Pé na boca e cabeça dentro do traseiro
Então do que você está falando?
Difícil dançar desta vez, até que você ponha isso pra fora… garoto.
Você deve estar tão alto
Você deve estar tão alto
Roube, empreste, recorra, mas
guarde para si suas deduções sombrias
O canguru enforcou o júri
com o inocente.
Agora você está lacrimejando sombras de anil.
Tem um pouco de suco de limão em seu olho.
Quando você mijou em toda a minha caldeira preta.
Você deve estar… alto! alto!
Você deve estar… alto! alto!
Quem é você para apontar o seu dedo?
Estou tão cheio disso.
Olhos grandes nas águas escuras!
Maldito hipócrita!
Um mentiroso, um advogado, espelho mostre-me qual é a diferença?
O canguru enforcou o culpado com o inocente.
Agora você está lagrimando sombras de anil.
Tem suco de limão em seu olho chapado.
Quando você mijou em toda a minha chaleira preta.
Você deve estar…
Quem é você para apontar seu dedo?
Quem é você para apontar estes dedos gordos para mim?
Você deve estar ficando louco.
Lagrimando sombras de anil.
Derramamento sem nenhuma razão.
Lagrimando sombras de anil.
Um mentiroso, um advogado, um espelho para você, qual é a diferença?
Canguru apedrejado, é tão culpado quanto o governo.
Agora você está lagrimando sombras de anil.
Tem suco de limão em seu olho chapado.
Quando você mijou em toda a minha chaleira preta.
Você deve estar alto! alto! alto! alto!
Olhos profundos nas águas escuras!
Olhos profundos nas águas escuras!
Pare as mentiras!
Você deve estar ficando louco!!!

ah, dica da Taís :*

Quer colaborar com o SmokeBud também? Veja aqui como colaborar! 

  • Lucas

    Ae galera,esse clipe não é oficial,eh apenas um clipe fan-made.
    Esta é uma das melhores músicas do tool,e apesar do clipe encaixar perfeitamente,ele não tem nada a ver com a musica.

    Abraços.